Traduction du dessin :

– Pouvez-vous m’expliquer ce trou dans votre CV ?
– Pouvez-vous m’expliquer ce taux élevé de turnover dans votre boîte ?

Voilà ce qu’on rêvait de répondre à un employeur, il y a environ 15 ans. Il se pourrait qu’on puisse le faire dans certains secteurs à présent. VENGEAAAAANCE !!!

(image piquée sur l’excellent Neurchi de Flex, sur Facebook)